Когда в 1960-х годах обрели независимость бывшие колонии тропической Африки, кто-то в правительственных кругах ФРГ вспомнил, что в конце ХIХ - начале ХХ вв. Того и Камерун были протекторатом Германии, и решили послать туда официальную делегацию. Иностранных гостей встретили по-африкански тепло. Но каково же было изумление прибывших, когда на плакатах в руках гостеприимного населения, на растяжках, протянутых через улицы они увидели надписи на немецком: ''Горячо приветствуем друзей из ГДР!'', ''Да здравствует вечная дружба народов Того и ГДР!''. То ли пошутили вернувшиеся из ГДР тоголезские студенты, то ли руководство Того не ведало, что существуют два, не слишком дружелюбных друг другу немецких государства. Когда же гости из ФРГ выразили свое явное недоумение президенту Того подполковнику Эйадеме, тот невозмутимо сказал: ''А разве это не немцы?''. А ведь в конце концов он-то и оказался прав.